Mon sens de l'éthique ainsi que toutes mes connaissances me viennent des Premières nations. Je suis blanche, mais j’ai été élevée selon les traditions de la nation Tahltan. Ma famille a toujours compté sur les animaux pour survivre. On leur rend hommage, car ils contribuent à notre survie. C'est un rapport réciproque. Le 1er août, c’est la
saison de la chasse au mouflon qui commence. Nous partons habituellement pour un mois en forêt avec les enfants. Richard prend un temps de répit lui aussi et nous allons aider ma famille, par exemple nous amenons les chevaux en montagne. C’est une bonne façon de garder les enfants connectés à la Terre.
Quand vous êtes en montagne
avec les mouflons, vous devenez vous-mêmes une créature de la montagne. On boit peu d’eau et on marche sur de longues distances chaque jour avec les enfants. Ceux-ci apprennent à devenir plus robustes. Ils apprennent à vivre sans tout le confort. Même si on est trempé et fatigué, il faut quand même manger
et faire la vaisselle avant d’aller
au lit. Vous savez, ils apprennent ce qu’est la ténacité.